ÑÑ˧Úõå´÷îÔþÚËÌè
Ûöüåì×ë¦Ý ð¯ìé
åýãÀä²Ú¤. ìéãÁ, ÝÖî¤ÞìêÛÏÐѶâ§Ðå͵Լê®, æ¨ÓÞÝïÎøñëô¶ì£ÛÝçéä¨ìÑ Îü. ì³ãÁ, á¦ðîãÝãÁ, îÊëýò¥Û¤, ìýÞìêÛÓÞàòË÷ãÝ. åÚÐìàòñé, óð¯Ë÷ì«, ü½ò¸Üâô¥, ÚùãÝýá. â¥ëýÛ¤. á©ðëì«, ݧñ¨ì»ñ¦.
à¼úÞÑÃôëÝ ð¯ì£
ãÁ, íþÒÇâÎÜÌð« î¤ÓÞñëñé, ñíðôñ¨ÑÃ, ø¶Ó²éÓÌ·, éÓã£îÊò¢, ùêíæÍñÌ× ì»ÛÜÝÖåë:¡°ýñêóá¦ðî! åýÒ à¼ûÞÒ·ð³ÜÌß±, à¼Üõõ¶ð³ÜÌß±. á¦ðî! à¼Ñûíà¼Ò³ìÑ, Û¡ä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«ãý, ëëéöù¼ñ¬? éöù¼Ë½ÜÑÐìãý?¡±
ÝÖåë:¡°à¼î£! à¼î£! âÎÜÌð«! åýæ£á¶àã, åýÒ à¼ûÞÒ·ð³ÜÌß±, à¼Üõõ¶ð³ÜÌß±. æ£ÐÑôôôé! Ó×êÓæ£àã. à¼Ñûíà¼Ò³ìÑ, Û¡ä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«ãý, ëëåýãÀñ¬, åýãÀ˽ÜÑÐìãý.¡±
¡°êææÔ á¦ðî! êÃÑâé°Ú¤.¡±
ÓÞã«ïáðóÝ ð¯ß²
ÝÖͱâÎÜÌð«:¡°ð³ÜÌ߱ؤʸ߱, ëëåýãÀ˽ÜÑÐìãý:¡®á¶êóìéï·ñëßæñý×¾, å®Ñëßæå®÷Ãßæ, å®ã¥ßæå®ûùßæ, å®êóßäå®Ùíßä, å®êóßÌå®ÙíßÌ, å®ÞªêóßÌÞªÙíßÌ, ä²ËËÖµìýÙíæ®æîÚéì»ØþÓøñý.
åýãÀØþÓøÙíÕáÙíÞüÙíÜ«ñëßæ, ãùÙíñëßæÔðØþÓøíº,¡¯ù¼ì¤Íº? âÎÜÌð«! å®ÜÌß± êóä²ßÓìÑßÓñëßæßÓáøíºßÓ, ñíÞªÜÌß±.
ÙØú¼Ùíñ¬Ý ð¯ÞÌ
Ý¥óâÎÜÌð«! ÜÌß±åÚÛö ëëÙíá¶ñ¬, ú¡åÚøÖã¿. á¶êÝÝÕñ¬ßäøÖã¿, ÝÕñ¬á¢úÅÚ«õºÛöøÖã¿. âÎÜÌð«! ÜÌß± ëëåýãÀøÖã¿, ÝÕñ¬åÚßÓ. ù¼ì¤Íº? å®ÜÌß±ÝÕñ¬ßÓøÖã¿, ÐìÜØÓìÝÕʦÞÖÕá. âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? ÔÔÛ°úÈÍöʦÞÖÕáÝÕ?¡±¡°ÝÕå¥,á¦ðî!¡±¡°âÎÜÌð«! Ñõà¤ÛÅÛ° ÞÌë«ß¾ù»úÈÍö ʦÞÖÕáÝÕ?¡±¡°ÝÕå¥, á¦ðî!¡±¡°âÎÜÌð«! ÜÌß±Ùíñ¬ßÓøÖã¿ ÜØÓì, æ²Ý¥åýãÀÝÕʦÞÖÕá. âÎÜÌð«! ÜÌß±Ó£ëëåýá¶Îçñ¬.¡±
åý×âãù̸Ý ð¯çé
¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? ʦì¤ãóßÓ̸åýÒÝÕ?¡±¡°ÝÕå¥. á¦ðî! ÝÕʦì¤ãóßÓ Ôð̸åýÒ. ù¼ì¤Íº? åýÒá¶àããóßÓ, ñíÞªãóßÓ.¡±ÝÖͱâÎÜÌð«:¡°Ûíá¶êóßÓ ËËãÀúÈØÍ. å®Ì¸ð³ßÓÞªßÓ, ñí̸åýÒ.¡±
ïáãáýñêóÝ ð¯ë»
âÎÜÌð«ÛÜÝÖåë:¡°á¦ðî! ÷öêóñëßæÔðÚ¤åýãÀåëàãíñÏ£, ßæãùãáÝÕ?¡±ÝÖͱâÎÜÌð«: ¡°Ø°íÂãÀàã. åýÒØþýýçéÛÝá¨, êóò¥ÌüáóÜØíº, åÚó®íñÏ£Òößæãáãý, ì¤ó®êÓãù. Ó×ò±ãÀìÑ, ÝÕåÚìéÝÖì£ÝÖß²ÞÌçéÝÖ ì»ðúà¼ÐÆ, ì«åÚÙíÕáô¶Ø¿ÝÖá¶ðúð³à¼ÐÆ, Ú¤ãÀíñÏ£Ò¬ò¸ìéÒ·ßæïäãáíº.
âÎÜÌð«! åýÒ ãúò±ãú̸, ãÀð³ñëßæ ÔðåýãÀÙíÕáÜØÓì. ù¼ì¤Íº? ãÀð³ñëßæ, ÙíÝ¥ä²ßÓìÑßÓñëßæßÓáøíºßÓ, ÙíÛößÓ æ²ÙíÞªÛößÓ. ù¼ì¤Íº? ãÀð³ñëßæ, å®ãýö¢ßÓ, öÎêÓó·ä²ìÑñëßæáøíº. å®ö¢ÛößÓ, ñíó·ä²ìÑñëßæáøíº. ù¼ì¤Íº? å®ö¢ÞªÛößÓ, ñíó·ä²ìÑñëßæáøíº. ãÀͺ ÝÕëëö¢Ûö, ÝÕëëö¢ÞªÛö. ì¤ãÀëùͺ, åýÒßÈàã:¡®æ£ÔõÝïÎø, ò±ä²àãÛöåýÛêêçíº, ÛößÆëëÞ×. ù¼üÏÞªÛö!¡¯¡±
ÙíÔðÙíàãÝ ð¯öÒ
¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? åýÒ Ôðä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«å? åýÒêóá¶àãÛöå?¡± âÎÜÌð«åë:¡°åýä²ú°ÝÖá¶àãëù, ÙíêóïÒÛöÙ£ä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«, æ²ÙíêóïÒÛöåýÒʦàã. ù¼ì¤Íº? åýÒá¶àãÛö, ËËÝÕʦö¢ÝÕʦàã, ÞªÛöÞªÞªÛö. á¶ì¤íºù¼? ìéï·úçá¡, ËËì¤ÙíêÓÛö, ì»êóó¬Ü¬.¡±
ëîÛöõóßæÝ ð¯ø¢
¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? å®ìÑػ߲ô¶ÓÞô¶á¦Í£öÒÜÄ, ì¤éÄøÖã¿. ãÀìÑ á¶ÔðÜØÓì Ò»êÓÒýÝÕ?¡± âÎÜÌð«åë: ¡°ä¤Òý. á¦ðî! ù¼ì¤Íº? ãÀÜØÓìñíÞªÜØÓìàõ, ãÀͺåýÒ àãÜØÓìÒý.¡±
¡°å®Ý¥êóìÑ, åÚó®Ìèñé, áôò¥Ò¬ò¸ÞÌϣ̧Ôõ êÓöâìÑàã, ÐìÜØãù¨. ù¼ì¤Íº? âÎÜÌð«! ìéï·ð³ÝÖÐàð³ÝÖä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«Ûö, ËËðôó®Ìèõó. âÎÜÌð«! á¶êÝÝÖÛöíº, ñíÞªÝÖÛö.¡±
ìéßÓÙíßÓÝ ð¯Îú
¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? âÎöíê·ÒöíÂãÀÒ·, ä²ÔðâÎöíê·ÍýÝÕ?¡± âÎÜÌð«åë: ¡°ÝÕå¥. á¦ðî! ù¼ì¤Íº? âÎöíê·Ù£êÓìý×µ, ì»Ùíá¶ìý. ÝÕìýßäá¢úÅÚ«õºÛö. ãÀÙ£âÎöíê·.¡± ¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? ÞÙöíùßÒöíÂãÀÒ·, ä²ÔðÞÙöíùßÍýÝÕ?¡± âÎÜÌð«åë: ¡°ÝÕå¥. á¦ðî! ù¼ì¤Íº? ÞÙöíùßÙ£ìéèÙÒ, ì»ãùÙíèÙÒ, ãÀÙ£ÞÙöíùß.¡±¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? ä¹ÑáùßÒöíÂãÀÒ·, ä²Ôðä¹ÑáùßÍýÝÕ?¡± âÎÜÌð«åë: ¡°ÝÕå¥. á¦ðî! ù¼ì¤Íº? ä¹ÑáùßÙ£êÓÝÕÒ, ì»ãùÙíÒ. ãÀͺ Ù£ä¹Ñáùß.¡±¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? ä¹ÑÜùÓÒöíÂãÀÒ·, ä²Ôðä¹ÑÜùÓÔ³ÝÕ?¡±âÎÜÌð«åë: ¡°ÝÕå¥. á¦ðî! ù¼ì¤Íº? ãùÙíêóÛöÙ£ä¹ÑÜùÓ. á¦ðî! å®ä¹ÑÜùÓíÂãÀÒ·, ä²Ôðä¹ÑÜùÓÔ³, ñíêÓîÊä²ìÑñëßæáøíº. á¦ðî! ÝÖàãä²ÔðÙíîµß²ØÜìÑñé, õÌêÓð¯ìé, ãÀð¯ìé×îé°ä¹ÑÜùÓ. á¦ðî! ä²ÝÕíÂãÀÒ·, ä²ãÀ×îé°ä¹ÑÜùÓ. á¦ðî! ä²å®íÂãÀÒ· ä²Ôðä¹ÑÜùÓÔ³, á¦ðîñíÝÕàãâÎÜÌð« ãÀÑâä¹ÑðÑáú¡íº. ì¤âÎÜÌð«ãùÙíá¶ú¡, ì»Ù£âÎÜÌð« ãÀÑâä¹ÑðÑáú¡ .¡±
íöåñïä÷ÏÝ ð¯ä¨
ÝÖͱâÎÜÌð«:¡°åÚëòéöù¼? åýÒà®î¤æÔÔóÝÖá¶, åÚÛöêóá¶ÔðÝÕ?¡±¡°Üôå¥. á¦ðî! åýÒî¤æÔÔóÝÖá¶, åÚÛöãùÙíá¶Ôð.¡±
¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? ÜÌß± íöåñÝÖ÷ÏÝÕ?¡±¡°ÝÕå¥. á¦ðî! ù¼ì¤Íº? íöåñÝÖ÷Ïíº, öÎÞªíöåñ, ãÀÙ£íöåñ.¡±¡°ãÀͺ âÎÜÌð«! ð³ÜÌ߱ؤʸ߱ëëåýãÀßæôèïäãý. ÝÕëëñ¬ßäßæãý, ÝÕëëñ¬á¢úÅÚ«õºÛößæãý. ëëÙíá¶ñ¬ì»ßæÐìãý. âÎÜÌð«! Þ§åýêóìÑ ãóåýâÎگߣèÝ. åÚëòéöù¼? ãÀãóêÓÓÞÝÕ?¡±âÎÜÌð«åë:¡°ä¤ÓÞ. á¦ðî! ù¼ì¤Íº? ÝÖàãÞªãó, ãÀÙ£ÓÞãó.¡±
ÙíêÓÜØãÝ ð¯ä¨ìé
¡°âÎÜÌð«! åýùöùÁñéá¶êóÞÞÞü, åýãÀÞÞÔõùöùÁ! åÚëòéöù¼? ãÀð³ùöùÁÞÞÒ»êÓÒýÝÕ?¡±âÎÜÌð«åë:¡°ä¤Òý. á¦ðî! Ó£ð³ùöùÁßÆÒýÙíÞü, ù¼üÏÐìÞÞ?¡±¡°âÎÜÌð«! ä²ÐÑãùåëͱæ£. å®êóà¼Ñûíà¼Ò³ìÑ, ì¤öÒÜÄØ»ì³á¶ùöùÁÞÞÞüß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£, ì¤éÄøÖã¿, ÔðÜØÒýÝÕ?¡±âÎÜÌð«åë:¡°ä¤Òý. á¦ðî!¡±ÝÖͱâÎÜÌð«:¡°å®à¼Ñûíà¼Ò³ìÑ, åÚó®Ìèñé, Ò¬ò¸áôò¥ÞÌϣ̧Ôõ, êÓöâìÑàã, ì»ó®ÜØÓìãîñÜØÓì.¡±
ðîñìïáÎçÝ ð¯ä¨ì£
¡°Ý¥óâÎÜÌð«! âËàããÀÌèÒ¬ò¸ÞÌϣ̧Ôõ, Ó×ò±ó®ô¥ìéï·á¦Êàô¸ìÑä¹áóÑÜ, ËËëëÍêå×åýÝÖ÷²ÙÙ. ù¼üÏêóìÑ ò×Òöáôò¥ÔÁáé! âÎÜÌð«! Ó×ò±ãÀìÑ, à÷ö¦õÌß¾ð¯ìéýñêóñýÛö. å®ãÀÌèîðá¶î¤ñýô¥, öÎêÓêóÝÖå®ðîñìð©í.¡±
åýÛöáôò¥Ý ð¯ä¨ß²
ì³ãÁ, âÎÜÌð«ÛÜÝÖåë:¡°á¦ðî! Ó×ù¼Ù£ó®Ìè, ä²Ôõéöù¼Üåò¥?¡±ÝÖͱâÎÜÌð«:¡°ãÀÌèÙ£êÓÑÑ˧Úõå®÷îÑÜÚÌ, ì¤ãÀÙ£í®, æ£Ó×Üåò¥.¡±¡°á¶ì¤íºù¼? âÎÜÌð«! ÝÖàãÚõå®÷îÑÜÚË, ñíÞªÚõå®÷îÑÜÚË.»èÁ¦ âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? åýÒêóá¶àãÛöÝÕ?¡± âÎÜÌð« ÛÜÝÖåë:¡°á¦ðî! åýÒÙíá¶àã.¡±¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? ß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£á¶êóÚ°òÈ, ãÀêÓÒýÝÕ?¡±âÎÜÌð«åë:¡°ä¤Òý. á¦ðî!¡± ¡°âÎÜÌð«! ð³Ú°òÈåýÒàãÞªÚ°òÈ, ãÀÙ£Ú°òÈ. åýÒàãá¦Í£Þªá¦Í£, ãÀÙ£á¦Í£.¡± ¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? ʦì¤ß²ä¨ì£ßÓ Ì¸åýÒÝÕ?¡±¡°ÝÕå¥. á¦ðî! ÝÕʦì¤ß²ä¨ì£ßÓÔð̸åýÒ. ù¼ì¤Íº? åýÒàãß²ä¨ì£ßÓñíãÀÞªßÓ, ãÀ٣߲ä¨ì£ßÓ.¡±
¡°âÎÜÌð«! å®êóà¼Ñûíà¼Ò³ìÑ, ì¤ùöùÁÞÞÔõãóÙ¤øÖã¿, å®Ý¥êóìÑåÚó®ÌèñéÒ¬ò¸áôò¥ÞÌϣ̧Ôõ, êÓöâìÑàã, ÐìÜØä¤Òý.¡±
ìÆßÓîÖØþÝ ð¯ä¨ÞÌ
ì³ãÁ, âÎÜÌð«Ú¤àããÀÌè, ä¢ú°ëùö¬, ôñÒçÝèëèì»ÛÜÝÖåë:¡°ýñêóá¦ðî! ÝÖàãåýãÀä¤ä¢Ìèîð. ä²ðôà®Òá¶Ôðû´äÑ, Ú±ñôÔðÚ¤åýãÀñýÌè. á¦ðî! å®Ý¥êóìÑÔðÚ¤ãÀÌè, ãáãýôèïä, öÎßæãùßÓ. Ó×ò±ãÀìÑà÷ö¦ð¯ìéýñêóÍíÓì. á¦ðî! ãÀãùßÓíº, öÎãÀÞªßÓ, ãÀͺåýÒàãÙ£ãùßÓ. á¦ðî! ä²ÐÑÔðÚ¤åýãÀÌèîð, ãáú°áôò¥, ÝÕðëêÓÑñ. å®Ó×Òá¦ýçéÛÝá¨, ÐìêóñëßæÔðÚ¤ãÀÌè, ãáú°áôò¥, ãÀìÑñíêÓð¯ìéýñêó. ù¼ì¤Íº? ó®ìÑ Ùíä²ßÓÙíìÑßÓÙíñëßæßÓÙíáøíºßÓ. á¶ì¤íºù¼? ä²ßÓñíãÀÞªßÓ, ìÑßÓñëßæßÓáøíºßÓñíãÀÞªßÓ. ù¼ì¤Íº? ×îìéï·ð³ßÓ, ñíÙ£ð³ÝÖ.¡±ÝÖͱâÎÜÌð«:¡°åýãÀåýãÀ. å®Ý¥êóìÑ, ÔðÚ¤ãÀÌè, ÝÕÌóÝÕø×ÝÕèæ. Ó×ò±ãÀìÑä¤êÓýñêó. ù¼ì¤Íº? âÎÜÌð«! åýÒàãð¯ìé÷îÑÜÚÌ, Þªð¯ìé÷îÑÜÚÌ. ãÀÙ£ð¯ìé÷îÑÜÚÌ. âÎÜÌð«! ìÛé´÷îÑÜÚÌ, åýÒàãÞªìÛé´÷îÑÜÚÌ.
ù¼ì¤Íº? âÎÜÌð«! åýä²à®êÓÊ°××èÝùÜï¸ãóô÷. ä²åÚì³ãÁ, Ùíä²ßÓ, ÙíìÑßÓ, ÙíñëßæßÓ, ÙíáøíºßÓ. ù¼ì¤Íº? ä²åÚèÙà®ï½ï½ò¨ú°ãÁ, å®êóä²ßÓìÑßÓñëßæßÓáøíºßÓ, ëëßæòÙùÏ. âÎÜÌð«! éÑҷΦËÛåÚçéÛÝᦠíÂìÛé´à¹ìÑ, åÚì³á¶á¦, Ùíä²ßÓ, ÙíìÑßÓ, ÙíñëßæßÓ, ÙíáøíºßÓ. ãÀͺâÎÜÌð«! ÜÌß±ëë×îìéï·ßÓ, Û¡ä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«ãý. ÝÕëëñ¬ßäßæãý, ÝÕëëñ¬á¢úÅÚ«õºÛößæãý, ëëßæÙíá¶ñ¬ãý. å®ãýêóñ¬, ñíêÓÞªñ¬. ãÀͺÝÖàãÜÌß±ãýÝÕëëñ¬ßäøÖã¿. âÎÜÌð«! ÜÌß±êÓ××ìÌìéï·ñëßæ. ëëåýãÀøÖã¿. åýÒàãìéï·ð³ßÓ, ñíãÀÞªßÓ. éÑàãìéï·ñëßæ, öÎÞªñëßæ. âÎÜÌð«! åýÒ ãÀòØåÞíº, ãùåÞíº, åýåÞíº, ÝÕ誑åÞíº, ÝÕ×äåÞíº. âÎÜÌð«! åýÒá¶ÔðÛö, ó®Ûö ÙíãùÙíúÈ. âÎÜÌð«! å®ÜÌß±ãýñ¬åÚÛöì»ú¡øÖã¿, åýìÑìýäÞöÎÙíá¶Ì¸. å®ÜÌß±ãýÝÕñ¬Ûöì»ú¡øÖã¿, åýìÑêóÙÍìíÎÃÙ¥ðÎ̸ðúðúßä. âÎÜÌð«! Ó×Òñýá¦, å®êóà¼Ñûíà¼Ò³ìÑ, ÒöåÚó®Ìèáôò¥ÔÁáé, öÎêÓåýÒì¤ÝÖòªû´ãúò±ãÀìÑ, ãú̸ãÀìÑ, ËËÔðà÷ö¦ÙíÕáÙíÜ«ÍíÓì.¡±
ò¥ÌèÍíÓìÝ ð¯ä¨çé
¡°âÎÜÌð«! å®êóà¼Ñûíà¼Ò³ìÑ, ôøìíÝ ì¤ùöùÁÞÞÔõãóøÖã¿, ñéìíÝ ݥì¤ùöùÁÞÞÔõãóøÖã¿, ýìíÝÂæ²ì¤ùöùÁÞÞÔõãóøÖã¿. åýãÀÙíÕáÛÝô¶Ø¿åâ̤ì¤ãóøÖã¿. å®Ý¥êóìÑÚ¤ó®ÌèîðãáãýÝÕæ½, ÐìÜØãù¨. ù¼üÏßöÞÐáôò¥ÔÁáé êÓìÑú°àã! âÎÜÌð«! ì¤é©åëñý, ãÀÌèêóÝÕʦÞÖì¡ÝÕʦöàÕáÙíÜ«ÍíÓì. åýÒêÓÛ¡ÓÞã«íºàã, êÓÛ¡õÌß¾ã«íºàã. å®êóìÑÒöáôò¥ÔÁáé, ÎÆêÓìÑàã, åýÒãúò±ãÀìÑ, ãú̸ãÀìÑ, ËËÔðà÷ö¦ÝÕʦÕáÝÕʦöàÙíêóÜ«ÝÕʦÞÖì¡ÍíÓì. åýãÀìÑÔõ, ñíêÓùÃÓ½åýÒä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«. ù¼ì¤Íº? âÎÜÌð«! å®Ñâá³Ûöíº, ó·ä²Ì¸ìÑ̸ñëßæ̸áøíºÌ¸, öÎåÚó®ÌèÝÕÒöôéáôÔÁáéêÓìÑú°àã. âÎÜÌð«! î¤î¤ô¥ô¥ å®êóó®Ìè, ìéï·á¦Êàô¸ìÑä¹áóÑÜá¶ëëÍêå×. Ó×ò±ó®ô¥ñíêÓãÀ÷², ËËëëÍñÌ×íÂÖÉêÌé¤ ì¤ð³ü¤úÅì»ß¤Ðìô¥ .¡±
Òöïäåöî¡Ý ð¯ä¨ë»
¡°Ý¥óâÎÜÌð«! à¼Ñûíà¼Ò³ìÑáôò¥ÔÁáéó®Ìè, å®êÓìÑÌîôÁ, ãÀìÑà»á¦ñªåöëëöåäÂÔ³. ì¤ÐÑá¦ìÑÌîôÁͺ, à»á¦ñªåööÎêÓá¼Øþ, Ó×Ôðä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«. âÎÜÌð«! ä²Ò·Î¦ËÛÙíÕáä¹ã¬Ñ¶Ì¤, åÚæÔÔóÝÖîñ, Ôðö·ø¢ÛÝÞÌô¶Ø¿åâÑáë¦öâð³ÝÖ, ãúËËÍêå×ã¯ÞÀÙíÍöΦíº. å®Ý¥êóìÑ, åÚýØÇá¦, Òöáôò¥ÔÁáéó®Ìèá¶ÔðÍíÓì, åÚä²á¶Íêå×ð³ÝÖÍíÓì, ÛÝÝÂÝÕÐàìé, ô¶Ø¿åâÝÂÒ¬ò¸ß©ÞüÞ§êçá¶ÝÕÒöÐà. âÎÜÌð«! å®à¼Ñûíà¼Ò³ìÑ, åÚýØÇá¦, êóáôò¥ÔÁáéó®Ìè, á¶ÔðÍíÓì, ä²å®Îýàãíº, ûäêóìÑÚ¤, ãýñíÎÊÑêûÏë÷ÝÕãá. âÎÜÌð«! Ó×ò±ãÀÌèëùÝÕʦÞÖì¡, ÍýÜÃæ²ÝÕʦÞÖì¡.¡±
ϼÌåÙíä²Ý ð¯ä¨öÒ
ì³ãÁ, âÎÜÌð«ÛÜÝÖåë:¡°á¦ðî! à¼Ñûíà¼Ò³ìÑ, Û¡ä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«ãý, éöù¼ëëñ¬? éöù¼Ë½ÜÑÐìãý?¡±ÝÖͱâÎÜÌð«:¡°å´à¼Ñûíà¼Ò³ìÑ, Û¡ä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«ãýíº, Ó×ßæåýãÀãý, ä²ëëØþÓøìéï·ñëßæ, ØþÓøìéï·ñëßæì«, ì»Ùíêóìéñëßæ ãùØþÓøíº. ù¼ì¤Íº? âÎÜÌð«! å®ÜÌß±êóä²ßÓìÑßÓñëßæßÓáøíºßÓ, öÎÞªÜÌß±. á¶ì¤íºù¼? âÎÜÌð«! ãùÙíêóÛöÛ¡ä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«ãýíº. âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? åýÒåÚæÔÔóÝÖá¶, êóÛöÔðä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«ÝÕ?¡±¡°ÝÕå¥. á¦ðî! åýä²ú°ÝÖá¶àãëù, ÝÖåÚæÔÔóÝÖá¶, ÙíêóÛöÔðä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«.¡±ÝÖåë:¡°åýãÀåýãÀ. âÎÜÌð«! ãùÙíêóÛöåýÒÔðä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«. âÎÜÌð«! å®êóÛöåýÒÔðä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«íº, æÔÔóÝÖñíÝÕæ¨ä²â£ÑÀ, æ£åÚÒá¦Ó×ÔðíÂÝÖ, ûÜà·Ê¼Ù¿Òù. ì¤ãùÙíêóÛöÔðä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«, ãÀͺ æÔÔóÝÖæ¨ä²â£ÑÀíÂãÀåë, æ£åÚÒᦠÓ×ÔðíÂÝÖ, ûÜà·Ê¼Ù¿Òù. ù¼ì¤Íº? åýÒíº, ñíð³Ûöåýëù. å®êóìÑåëåýÒÔðä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«, âÎÜÌð«! ãùÙíêóÛöÝÖÔðä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«. âÎÜÌð«! åýÒá¶Ôðä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«, åÚãÀñéÙíãùÙíúÈ. ãÀͺåýÒàã, ìéï·ÛöËËãÀÝÖÛö. âÎÜÌð«! á¶åëìéï·Ûöíº, ñíÞªìéï·Ûö. ãÀͺ٣ìéï·Ûö.¡±¡°âÎÜÌð«! Þ§åýìÑãóíþÓÞ.¡± âÎÜÌð«åë:¡°á¦ðî! åýÒàãìÑãóíþÓÞ, ñíêÓÞªÓÞãó. ãÀÙ£ÓÞãó.¡±¡°âÎÜÌð«! ÜÌß±æ²åýãÀ.¡±å®íÂãÀåë,¡°ä²Ó×ØþÓøÙíÕáñëßæ, ñíÝÕÙ£ÜÌß±. ù¼ì¤Íº? âÎÜÌð«! ãùÙíêóÛöÙ£êÓÜÌß±. ãÀͺÝÖàãìéï·Ûö, Ùíä², ÙíìÑ, Ùíñëßæ, Ùíáøíº.¡±¡°âÎÜÌð«! å®ÜÌß±íÂãÀåë, ä²Ó×íöåñÝÖ÷Ï, ãÀÝÕÙ£ÜÌß±. ù¼ì¤Íº? åýÒàãíöåñÝÖ÷Ïíº, ñíÞªíöåñ, ãÀÙ£íöåñ. âÎÜÌð«! å®ÜÌß± ÷×Ó¹Ùíä²Ûöíº, åýÒàãÙ£òØãÀÜÌß±.¡±
ìéô÷ÔÒκÝ ð¯ä¨ø¢
¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? åýÒêóë¿äÑÝÕ?¡±¡°åýãÀ. á¦ðî! åýÒêóë¿äÑ.¡±¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? åýÒêóô¸äÑÝÕ?¡±¡°åýãÀ. á¦ðî! åýÒêóô¸äÑ.¡±¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? åýÒêóû´äÑÝÕ?¡±¡°åýãÀ. á¦ðî! åýÒêóû´äÑ.¡±¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? åýÒêóÛöäÑÝÕ?¡±¡°åýãÀ. á¦ðî! åýÒêóÛöäÑ.¡±¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? åýÒêóÝÖäÑÝÕ?¡±¡°åýãÀ. á¦ðî! åýÒêóÝÖäÑ.¡±¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? åýùöùÁñéá¶êóÞÞ, ÝÖàããÀÞÞÝÕ?¡±¡°åýãÀ. á¦ðî! åýÒàããÀÞÞ.¡±¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? åýìéùöùÁñéá¶êóÞÞ, êóåýãÀÞÞÔõùöùÁ, ãÀð³ùöùÁá¶êóÞÞÞüÝÖá¦Í£, åýãÀÒ»êÓÒýÝÕ?¡±¡°ä¤Òý. á¦ðî!¡±ÝÖͱâÎÜÌð«:¡°ì³á¶ÏÐ÷Ïñéá¶êóñëßæå®ÊÎðúãý, åýÒãúò±. ù¼ì¤Íº? åýÒàãð³ãý, ËËêÓÞªãý, ãÀÙ£êÓãý. á¶ì¤íºù¼? âÎÜÌð«! ΦËÛãýÝÕʦÔð, úÞî¤ãýÝÕʦÔð, Ú±ÒãýÝÕʦÔð.¡±
ÛöÍ£÷×ûùÝ ð¯ä¨Îú
¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? å®êóìÑػ߲ô¶ÓÞô¶á¦Í£öÒÜÄ, ì¤éÄøÖã¿, ãÀìÑì¤ãÀì×æÞ ÔðÜØÒýÝÕ?¡±¡°åýãÀ. á¦ðî! ó®ìÑì¤ãÀì×æÞÔðÜØä¤Òý.¡±¡°âÎÜÌð«! å®ÜØÓìêóãù, åýÒÝÕàãÔðÜØÓìÒý. ì¤ÜØÓìÙíͺ, åýÒ àãÔðÜØÓìÒý.¡±
ìÆßäìÆßÓÝ ð¯ì£ä¨
¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? ÝÖʦì¤Îýðëßäãó ̸ÝÕ?¡±¡°ÝÕå¥. á¦ðî! åýÒÝÕëëì¤Îýðëßäãó̸. ù¼ì¤Íº? åýÒàãÎýðëßäãó, ñíÞªÎýðëßäãó. ãÀÙ£Îýðëßäãó.¡±¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? åýÒʦì¤Îýðëð³ßÓ̸ÝÕ?¡±¡°ÝÕå¥. á¦ðî! åýÒÝÕëëì¤Îýðëð³ßÓ̸. ù¼ì¤Íº? åýÒàãð³ßÓÎýðë, ñíÞªÎýðë. ãÀÙ£ð³ßÓÎýðë.¡±
Þªàãá¶àãÝ ð¯ì£ä¨ìé
¡°âÎÜÌð«! æ£Ú¨êÝåýÒíÂãÀÒ·, ä²Ó×êóá¶àãÛö. Ø°íÂãÀÒ·. ù¼ì¤Íº? å®ìÑåëåýÒêóá¶àãÛö, ñíêÓÛ¿ÝÖ. ÝÕÒöú°ä²á¶àãͺ. âÎÜÌð«! àãÛöíº, ÙíÛöʦàã. ãÀÙ£àãÛö.¡±ì³ãÁ, û´Ù¤âÎÜÌð«ÛÜÝÖåë:¡°á¦ðî! ÷öêóñëßæåÚÚ±Òá¦, Ú¤àããÀÛö, ßæãáãýÝÕ?¡±ÝÖåë:¡°âÎÜÌð«! ù¨Þªñëßæ, ÞªÝÕñëßæ. ù¼ì¤Íº? âÎÜÌð«! ñëßæñëßæíº, åýÒàãÞªñëßæ. ãÀÙ£ñëßæ.¡±
ÙíÛöʦÔðÝ ð¯ì£ä¨ì£
âÎÜÌð«ÛÜÝÖåë:¡°á¦ðî! ÝÖÔðä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«, êÓÙíá¶Ôðå?¡± ÝÖåë:¡°åýãÀåýãÀ. âÎÜÌð«! ä²åÚä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«, Ò¬ò¸Ùíêóá´ÛöʦÔð, ãÀÙ£ä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«.¡±
ïäãýú¼à¼Ý ð¯ì£ä¨ß²
¡°Ý¥óâÎÜÌð«! ãÀÛöøÁÔõÙíêóÍÔù», ãÀÙ£ä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«. ì¤Ùíä²ÙíìÑÙíñëßæÙíáøíº, áóìéï·à¼Ûö, öÎÔðä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«. âÎÜÌð«! á¶åëà¼Ûöíº, åýÒàãñíÞªà¼Ûö, ãÀÙ£à¼Ûö.¡±
ÜØòªÙíÝïÝ ð¯ì£ä¨ÞÌ
¡°âÎÜÌð«! å®ß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£ñéá¶êóð³âÎگߣèÝ, åýãÀÔõöÒÜÄö©, êóìÑò¥éÄøÖã¿. å®ìÑì¤ó®Úõå®÷îÑÜÚÌÌèÒ¬ò¸ÞÌϣ̧Ôõ, áôò¥ÔÁáéêÓöâìÑàã, åÚîñÜØÓìÛÝÝÂÝÕÐàìé, ÛÝô¶Ø¿åâÝÂÒ¬ò¸ß©ÞüÞ§êçá¶ÝÕÒöÐà.¡±
ûùÙíá¶ûùÝ ð¯ì£ä¨çé
¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? æ£ÔõÚ¨êÝåýÒíÂãÀÒ·, ä²Ó×Óøñëßæ. âÎÜÌð«! Ø°íÂãÀÒ·. ù¼ì¤Íº? ãùÙíêóñëßæåýÒÓøíº. å®êóñëßæåýÒÓøíº, åýÒöÎêóä²ìÑñëßæáøíº. âÎÜÌð«! åýÒàãêóä²íº, öÎÞªêóä². ì»ÛíÜýñýìÑì¤êÓêóä². âÎÜÌð«! ÛíÜýíº, åýÒàãöÎÞªÛíÜý.¡±
ÛöãóÞªßÓÝ ð¯ì£ä¨ë»
¡°âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? ʦì¤ß²ä¨ì£ßÓ ÎºåýÕÎÜô?¡±âÎÜÌð«åë:¡°åýãÀåýãÀ. ì¤ß²ä¨ì£ßÓκåýÒ.¡±ÝÖåë:¡°âÎÜÌð«! å®ì¤ß²ä¨ì£ßÓκåýÒíº, ï®×Çá¡èÝöÎãÀåýÒ.¡±âÎÜÌð«ÛÜÝÖåë:¡°á¦ðî! åýä²ú°ÝÖá¶àãëù, ÝÕëëì¤ß²ä¨ì£ßÓκåýÒ.¡±
ì³ãÁ, á¦ðîì»àã̧åë:¡°å®ì¤ßä̸ä², ì¤ëåá¢Ï´ä², ãÀìÑú¡Þ÷Ô³, ÝÕÒö̸åýÒ.¡±
ÙíÓ¨ÙíØþÝ ð¯ì£ä¨öÒ
¡°âÎÜÌð«! æ£å®íÂãÀÒ·, åýÒÝÕì¤ÎýðëßÓͺÔðä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«. âÎÜÌð«! Ø°íÂãÀÒ·, åýÒÝÕì¤ÎýðëßÓͺÔðä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«. âÎÜÌð«! æ£å®íÂãÀÒ·, Û¡ä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«ãýíº, àãð³ÛöÓ¨ØþßÓ. Ø°íÂãÀÒ·. ù¼ì¤Íº? Û¡ä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«ãýíº, åÚÛöÝÕàãÓ¨ØþßÓ.¡±
ÜôáôÜô÷±Ý ð¯ì£ä¨ø¢
¡°âÎÜÌð«! å®ÜÌß±ì¤Ø»ùöùÁÞÞÔõá¦Í£öÒÜÄøÖã¿. å®Ý¥êóìÑò±ìéï·ÛöÙíä², Ôðà÷åÚìÛ, ó®ÜÌß±, ãîñÜÌß±á¶ÔðÍíÓì. âÎÜÌð«! ì¤ð³ÜÌß±ÝÕáôÜØÓìͺ.¡± âÎÜÌð«ÛÜÝÖåë:¡°á¦ðî! éöù¼ÜÌß±ÝÕáôÜØÓì?¡±¡°âÎÜÌð«! ÜÌß±á¶íÂÜØÓì, ÝÕëë÷±îÊ. ãÀͺàãÝÕáôÜØÓì.¡±
êÎëðîÖð¡Ý ð¯ì£ä¨Îú
¡°âÎÜÌð«! å®êóìÑåëåýÒå®Òå®ËÛ, å®ñ¦å®èÂ, ãÀìÑÝÕú°ä²á¶àãëù. ù¼ì¤Íº? åýÒíº, Ùíá¶ðôÒ, æ²Ùíá¶ËÛ, ͺ٣åýÒ.¡±
ìéùêìÆßÓÝ ð¯ß²ä¨
¡°âÎÜÌð«! å®à¼Ñûíà¼Ò³ìÑ, ì¤ß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£áïêÓÚ°òÈ. åÚëòéöù¼? ãÀÚ°òÈñë Ò»êÓÒýÝÕ?¡±âÎÜÌð«åë:¡°ä¤Òý. á¦ðî! ù¼ì¤Íº? å®ãÀÚ°òÈñëãùêóíº, ÝÖöÎÝÕàããÀÚ°òÈñë. á¶ì¤íºù¼? ÝÖàãÚ°òÈñë, öÎÞªÚ°òÈñë. ãÀÙ£Ú°òÈñë. á¦ðî! åýÒá¶àãß²ô¶ÓÞô¶á¦Í£, öÎÞªá¦Í£, ãÀÙ£á¦Í£. ù¼ì¤Íº? å®á¦Í£ãùêóíº, öÎãÀìéùêßÓ. åýÒàãìéùêßÓ, öÎÞªìéùêßÓ, ãÀÙ£ìéùêßÓ.¡±¡°âÎÜÌð«! ìéùêßÓíº, öÎãÀÝÕʦàã. Ó£ÛíÜýñýìÑ÷±îÊÐìÞÀ.¡±
ò±Ì¸ÜôßæÝ ð¯ß²ä¨ìé
¡°âÎÜÌð«! å®ìÑåëÝÖàãä²Ì¸ìÑ̸ñëßæ̸áøíºÌ¸. âÎÜÌð«! åÚëòéöù¼? ãÀìÑú°ä²á¶àãëùÝÕ?¡±¡°á¦ðî! ãÀìÑÝÕú°åýÒá¶àãëù. ù¼ì¤Íº? á¦ðîàãä²Ì¸ìÑ̸ñëßæ̸áøíºÌ¸, ñíÞªä²Ì¸ìÑ̸ñëßæ̸áøíºÌ¸. ãÀÙ£ä²Ì¸ìÑ̸ñëßæ̸áøíºÌ¸.¡±¡°âÎÜÌð«! Û¡ä¹耨ÒýÑÜß²藐ß²ÜÌð«ãýíº, åÚìéï·Ûö, ëëåýãÀò±, åýãÀ̸, åýãÀãáú°, ÝÕßæÛößÓ. âÎÜÌð«! á¶åëÛößÓíº, åýÒàãñíÞªÛößÓ. ãÀÙ£ÛößÓ.¡±
ëëûùÞªòØÝ ð¯ß²ä¨ì£
¡°âÎÜÌð«! å®êóìÑì¤Ø»ÙíÕáä¹ã¬ò´á¦Í£öÒÜÄò¥éÄøÖã¿. å®êóà¼Ñûíà¼Ò³ìÑÛ¡ÜÌß±ãýíº, ò¥åÚó®ÌèÒ¬ò¸ÞÌϣ̧Ôõ, áôò¥ÔÁáéêÓìÑæÑàã, ÐìÜØãù¨. éöù¼êÓìÑæÑàã? ÝÕö¢åÚßÓ, åýåýÝÕÔÑ. ù¼ì¤Íº?
ìéï·êóêÓÛö,
åýÙÓü³øÜç¯,
åýÒËæ²åýï³,
ëëíÂåýãÀκ.¡±
ÝÖàããÀÌèì«. íþÒÇâÎÜÌð« Ðàð³ÝïÎøÝïÎøÒùéÐ÷èßÝéÐ÷èì¨, ìéï·á¦Êàô¸ìÑä¹áóÑÜ, Ú¤ÝÖá¶àã, ËËÓÞü¶ýì ãááôÜåú¡ ÑÑ˧Úõå´÷îÔþÚËÌè.
òØåë
³ª¸ð¹Ù°¡¹Ù¶¼ »Ú¶ó°¼
ºü¶ó¹Ìµû¿¹
¿È À̸®¶ì À̽Ǹ® ½´·Î´Ù
ºñ»ç¾ß ºñ»ç¾ß »ç¹ÙÇÏ