자연의 변화를 바라볼 때에는

늘 원리와 원칙에 바탕을 두되 상대성(relativity, 相對性)과

변이성(variability, 變異性)을 놓치지 않아야 활간(活看)할 수 있는 것이다.
다시말하면 오직 마음속으로 이해하면서 살아 있는 눈으로 볼 수 있어야 할 것이다.
이것이 활간(活看)이라 할 것이다.

 

 

* 아래 내용은 인터넷을 스승삼아 자료를 모은다.

영어에서 '보다'라는 말을 사용할 때, See, look, watch 등 여러 가지 표현이 있지요.

영어에서 See는 자연스럽게 보게 되는 상황을 말해요.

예를 들면, 어제 식당에서 우연히 그를 봤다고 할 때 쓰지요.

Yesterday, I saw him at the restaurant.

 

Look은 의도를 가지고 보는 걸 말해요. 엄마 이것 좀 보세요, 할 때처럼 말이죠.
Mommy, Look at this.

Watch는 시간과 관심을 가지고 보는 걸 말해요.

주로 텔레비전이나 영화를 볼 때 사용하지요.

I'm looking for something interesting to watch.

 

그렇다면 '보다'와 관계된 한자어의 훈 음을 알아보고 가요^^

見 볼 견

看 볼 간

視 볼 시

省 살필 성

觀 볼 관

察 살필 찰

瞻 볼 첨

瞰 굽어볼 감

 

見(볼 견)은 단순히 보이는 대로 보는 것이에요.

견학(見學)은 눈에 힘주고 보는 것이 아니에요.

가볍게 보고 배우는 것이에요. 영어에 see에 해당하는 글자라고 보면 될 것 같아요.

看(볼 간)은 눈 목(目)자 위에 손 수(手)자를 얹은 모양으로, 눈 위에 손을 얹고 대충 훑어 보는 것이에요.

주마간산(走馬看山)은 달리는 말 위에서 산을 본다는 뜻이에요.

말을 타고 가면서 경치를 꼼꼼히 볼 수는 없어요.

쓱 훑어볼 뿐이에요.

간과(看過)는 대수롭지 않게 대강 보아 넘기는 것이에요.

省(살필 성), 視(볼 시), 觀(볼 관) 은 영어의 watch에 해당해요.

省(살필 성)은 눈(目)을 조그맣게(少) 뜨고 보는 것이에요.

꼼꼼히 관찰할 때는 눈을 작게 오므리고 자세히 들여다보게 되지요?

성찰(省察)은 자신의 행위를 자세하고 꼼꼼하게 반성하는 것이죠.

視(볼 시)는 하나를 집중해서 들여다보는 것이에요.

텔레비전을 시청(視聽)할 때는 두리번거리며 보지 않고 주목해서 보지요.

觀(볼 관)은 주의 깊게 보는 것이에요.

관찰(觀察)은 사물의 현상 따위를 주의하여 잘 살펴보는 것인데, 그 이면을 들여다보려고 노력하는 것입니다.

본다는 뜻에 瞻(볼 첨)과 瞰(굽어볼 감)도 있어요.

瞻(볼 첨)은 아래에서 위를 올려다보는 것이고,

瞰(굽어볼 감)은 위에서 아래를 내려다보는 것이에요.

첨성대(瞻星臺)란 별을 보는 곳이란 뜻인데 아래에서 위를 올려다보는 것입니다.

조감도(鳥瞰圖)는 높은 곳에서 아래로 내려다보았을 때의 모양을 그린 그림을 말합니다.